중국에서 사기 이메일이 왔다...??

갑자기 어느날 메일이 하나 왔다. 뭔가 했더니 사기꾼이다. 중국에서 무슨 제조업을 한다는데 물건 만들어 주겠다고 한다. 나는 그런 관련 메일을 보낸적이 없을 뿐더러 사업을 하고 있지도 않다. 그런데 갑자기 메일이 와서 뭔가 궁금하고 어떤식으로 사기를 치려는지 궁금해서 답변을 달았다. 

 

맨아래 부터 보면 되고 검정색은 사기꾼, 내가 보낸 답글은 빨간색으로 표시 해 두었다. 

 

중국은 또 가품이 대세이라고 정평이 나있으니, 난 가품을 원한다고 했다. 그랬더니 장난 치는건줄 알고 더이상 답은 받을 수 없었다. 아마  저런식으로 연락이 와서 마지막에는 선입금을 얼마 해달라는 식으로 해서 돈을 주면 잠적하는 식의 사기가 아닐까 싶다.

 

 

thanks your reply.

​

I have one question.

​

I want made soup. But Fake soup.

​

I will introduce my soup to my customers

My soup is natural products.

​

But actually i will make soup of fake natural ingredients.

​

​

I think fake skill of China is number.1

​

Do you have some ideas...?

​

-----Original Message-----
From: "yuemingmy_purchase"
To: "
Cc:
Sent: 2019-10-15 (화) 22:09:49 (GMT+09:00)
Subject: Re:Our company

그랬더니 중국에서 만들고 있다고 답이왔다. 근데 너무 겉도는 이야기만 했다.

Hello,

Thank you for your reply.

This is a comprehensive large trading company,which do business on import and export for many years.We are engaged in varies of products,like equipment ,machinery,electronics,food & drinks ,articles of daily use,medical,cosmetics,building materials ect..we have a wide range of the products.In order to know more information of your products,please kindly send us your price list in .pdf form directly?

As a comprehensive large trading company,we do not sell products to the customers directly.Because we have our own distributors,they will sell the products to the market or to the consumers.and what’s more,our distributors have their own showroom and the sales channel and online stores.We are mainly sell the products in the northwestern of China,that is include in five province , in Shannxi, Xinjiang ,Chengdu,Ningxia as well as Gansu province and so on.

At present,we wanna to purchase your products via an first order cooperation.If we can cooperate successfully and satisfied with each other after the first order cooperation,we will went on the second and the further cooperation,at that moment,we will sign an distributor agreement with you about the future collaboration.Hope you can understand this .

Warm regard,

Amy Chen

 

Company name: Xi'an Yue Ming Trading Co.,Ltd

Adress : No.220 Tai Bai South Road, Yanta District ,Xi'an city,Shaanxi province,China

TEL: 0086-17122286880

Website:www.yuemingmy.com

난 정보좀 달라고 했따. 너무 모르는데 어떻게 투자를 하겠냐면서.
At 2019-10-14 23:34:21, " wrote:

Thanks.

I want your company information.

its first step.

In my country, there are a so many good companies.

Why am i work with you...? I want your reply. Persuade me please .

I have so many work. Fortunately i looking for partners.

I want be your business partners.

-----Original Message-----
From: "yuemingmy_purchase"
To: "
Cc:
Sent: 2019-10-15 (화) 00:01:11 (GMT+09:00)
Subject: The quantity needs

얼마라고 한다.

Hello dear,

Thank you for your reply.

With regards to the products we are interested in.You cannot give us an offer,on this point,I can totally understand you.This is a comprehensive large trading company.According to take my company's consideration,the financial department budget is 400,000.00euros to 450,000.00euros.Combine with our financial department estimates,can you give us your quotation?If yes,I will ensure the quantity of each product as soon as possible.Hope we have a further cooperation.

Hope to have a good cooperation with you.

Warm regard,

Amy Chen

처음엔 그냥 뭔가 궁금하게 하고 떠보려고  보낸듯 싶다..  그래서 내가 얼마냐고 물었다.


At 2019-10-09 17:03:47, "" wrote:

how much?

-----Original Message-----
From: "officews03"
To: ;
Cc:
Sent: 2019-09-19 (목) 17:32:43 (GMT+09:00)
Subject: Hi

Dear

Please send your product information and price so that we can order.

 

Looking forward to your reply.

 

Best regards

 

Frank